Этот день бывает только раз в четыре года, в високосный год. В русском народе Касьян честится именами неуважительными: Завистливый, Злопамятный, Немилостивый, Грозный, Скупой, Недоброжелательный. О нем говорят: Кассиан считается в народе строгим и недобрым. Это произошло оттого, что память его совершается 29 февраля, в високосный год. А високосные годы на Руси исстари считаются несчастливыми, ибо именно в них «прилучаются» всевозможные беды и несчастия: и скот падает, и дерево засыхает, и повальные болезни являются, и сельские раздоры заводятся. Говорили: «Худ приплод в високосный год», «Касьян все косой косит». В народном календаре день Касьяна – самый страшный. Работы на Касьяна вообще часто прекращались, а крестьяне старались не выходить из избы, особенно до рассвета, а многие стремились не просыпаться до полудня.
Поговорки и приметы:
Касьян на народ – народу тяжело, Касьян на траву – трава сохнет, Касьян на скот – скот дохнет. Касьян на что ни взглянет, все вянет. Благому чудотворцу Николе два праздника в году, а Касьяну немилостивому один в четыре года». Касьян зол на весь свет за то, что его память чтут редко». Касьян три года подряд в свои именины был пьян и только на четвертый год унялся.