Воздвижение Креста Господня в русском народе называли Третьи осенины или Вдвижением или Сдвижением. Эти названия по-своему толковались крестьянами: «Пришло Сдвижение — кафтан с шубой сдвинулся», «Хлеб с поля сдвинулся», тем самым говоря, что приближается зима, а лето и осень «сдвигаются». В праздник Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня начинались «первые зазимки». Этим днём заканчивалось «бабье лето» и приходила настоящая осень. С этого дня птица в отлёт пошла, а холода надвинулись. По народному замечанию в этот день гады уходят в какие-то неведомые, теплые страны, что бывает также с разными птицами, особенно ласточками. Блаженная страна эта у наших предков называлась обыкновенно ирьем или вырьем. О ней упоминает Владимир Мономах в своем Поучении, говоря, что «птицы небесные из ирья идут». Первой улетает в обетованную страну и последнею возвращается оттуда кукушка, которая поэтому и зовется ключницей Вирая. Воздвиженье — постный праздник. В день Воздвижения наши предки воздвигали часовни, кресты, соблюдали пост. Кто на Воздвиженья постится, тому семь грехов простится. Нельзя в этот день ходить в лес, потому что там медведь себе берлогу устраивает, а леший проводит смотр своему лесному царству, и негоже им мешать. Также по народным приметам в этот день все звери и насекомые ложатся на зиму. Мужики помогали бабам делать одну из самых важных осенних работ – рубку и заготовку капусты на зиму. Наступали капустенские вечорки на две недели. Молодёжь устраивала вечерницы-капустники: ели пареную, вареную, вяленую и сырую капусту. Продолжаются девичьи вечеринки. Существует поверие, что если, собираясь на праздник, девушка семь раз в этот день прочтет особый заговор, то понравившемуся ей парню приглянется и ее краса. А заговор тот следующий: «Крепко мое слово, как железо! Воздвигни, батюшка Воздвиженьев день, в сердце добра молодца (имярек) любовь ко мне, девице (имярек), чтобы этой любви не было конца-веку, чтоб она в огне не горела, в воде не тонула, чтоб зима ее студеная не знобила! Крепко мое слово, как железо!»
Поговорки и приметы:
Воздвиженье осень навстречу зиме двигает На Вздвиженье гад и змея не движется, а хлеб с поля сдвинется. Вздвиженские зазимки мужику не беда. Смекай баба про капусту на Вздвиженьев день. У доброго мужика на Вздвиженьев день и пирог с капустой. На Здвиженье у доброго молодца капуста у крыльца. На Вздвиженье зазимки — мужику не беда. Если 27 сентября дует северный ветер, то лето будет тёплым. Высоко летят гуси - к высокому половодью, низко — к малому